Terwijl Liverpool-manager Sloot in de zomerse transferperiode topspitsen als Isak, Ekitic en Wirtz aantrok, voelde Salah, die jarenlang het Liverpool Shirt met Naam had gedragen, wellicht aan dat zijn toekomst op Anfield niet langer zeker was. Hoewel hij het team vorig seizoen nog hielp de Premier League-titel te winnen met cruciale doelpunten en een contractverlenging verdiende, hebben zijn leeftijd van 33, onvermijdelijke vormschommelingen en het overvolle tactische plan van de nieuwe manager ervoor gezorgd dat de Egyptische ster zich dit seizoen ongekend vervreemd voelt. Hij verlangt ernaar zijn glorie voort te zetten, te blijven vechten voor het rode Goedkope Voetbaltenues dat zijn eer vertegenwoordigt, maar de realiteit heeft hem naar de rand van de selectie gedreven.
Een meer symbolisch keerpunt vond plaats op het veld – toen Salahs basisplaats regelmatig wankelde, terwijl het team won wanneer hij afwezig was, werd een stil signaal afgegeven. Deze momenten deden Salah beseffen dat zijn betekenis voor het team opnieuw werd beoordeeld. Het rode Liverpool-shirt, dat ooit zo'n integraal onderdeel van hem was geweest, leek niet langer onmisbaar. In zijn laatste wedstrijd voordat hij vertrok naar de Africa Cup of Nations, leek de diepe blik in zijn ogen, terwijl hij naar de tribunes van Anfield staarde, zijn afscheid al aan te kondigen.
Slechts een jaar later zijn de omstandigheden drastisch veranderd. Afgelopen zomer was hij een held van het kampioensteam, maar nu staat hij mogelijk voor de laatste onderhandelingen met zijn club na de interlandwedstrijden. De Africa Cup of Nations is niet zomaar een toernooi; het zou ook een keerpunt kunnen zijn in zijn relatie met Liverpool. Ongeacht de uitkomst, Salahs naam staat al in de geschiedenis van Liverpool gegrift en de passie en legende die dat rode voetbalshirt vertegenwoordigt, zullen voortleven. Het verhaal van de protagonist staat alleen mogelijk op het punt een nieuw hoofdstuk in te gaan.